Bueno, pero mira el lado positivo, ya estamos en primavera.
A mí no gustar primavera, yo estar acostumbrada al invierno. A mí gustarme nieve y frío. Yo ser del Himalaya, Frankie.
Ya lo sé, pero, las estaciones pasan.
Yo ahora sólo querer irme a dormir.
¿Ya? ¡Pero si son las cinco de la tarde!
A veces yetis dormir de día.
¡Anda! ¡Cómo los vampiros!
¡Ahhh! Oh, Draculaura, no me pegues ésos sustos... Casi me muero.
Perdona, Frankie.
Yo irme ya...
Abbey se fue, caminando por uno de los pasillos de Monster High, cuándo de una esquina salió Heath Burns.
¡Oh, la primavera! ¡La estación del amor! Con la primavera, tus delicados rasgos brillan aún más con su belleza helada...
¿Tú qué quieres?
¿Yooo? ¡Nadanadanada! Sólo... admirar tu hermosura de hielo...
Tú marcharte si no querer que yo ponerte una papelera de sombrero.
¿Me quieres hacer ropa? ¡Oh, qué detalle! Eres un encanto, pequeña...
Si tú no dejar de molestar, yo helarte entero.
¡Pero si te derrites por mí!
¿Yo derretirme por un pesado?
Nooo; por un chico maravilloso.
¡Tú ser peor que un dolor de cabeza!
¡Espera, vuelve! ¡Te he escrito un poema!
Abbey se fue corriendo y llegó al aula de diseño de moda de Monster High.
¡Rochelle! ¡Rochelle! ¿Tú estar aquí?
¡Abbey! ¿Me llamabas?
¡Sí! Yo necesitar ayuda tuya.
¿Mía? ¿Pourquoi?
Por que yo necesitar aprender francés.
¿Oui? ¿De verdad? ¿Y para qué?
Yo querer aprender para ayudarte en concurso de francés. Nosotras dos podemos hablar en francés y así tú estar más tranquila.
¿En serio? ¡Magnifique! Pero... tú casi nunca hablas conmigo. ¿Por qué de repente...?
Vale... Te contaré mi plan: tu competir contra Scarah Screams en concurso de francés, ¿no?
Oui.
Bien. A Heath gustarle yo, pero también gustarle Scarah. Si tú ganar el concurso, Scarah perder, Scarah ponerse triste, y quizás buscar consuelo en los brazos de Heath. ¡Así, quizás Heath dejarme tranquila!
... ¿Quoi?
¡Dime! ¿Tú apuntarte?
Excuse moi, ¿puedes repetir el plan?
¿Tú no entender nada de lo que te he dicho?
Non.
¡Uggggghhh...! Da igual, tú olvidarlo. Heath ya dejarme tranquila algún día...
¿Te vas ya, mon amie?
¿Amie?
Ya sabes, "amiga" en francés.
¡Ah! Oh, sí, yo irme ya. Adiós Rochelle.
¡Au revoir!
Abbey salió del aula de moda y caminó por los pasillos de Monster High durante horas, sin ningún rumbo. Entonces se encontró a Howleen Wolf, tan adorable cómo siempre.
¡Hola Abbey!
¿Howleen? ¿Qué hacer tú por aquí?
Busco a mi hermana. Dime, ¿has visto a Clawdeen por algún lado?
No. ¿Qué querer decirle?
Con las lluvias de primavera se me ahuecará mucho el pelo, y quiero pedirle prestado su cepillo, me vendrá muy bien.
¡De ninguna manera!
Tras una esquina aparece Clawdeen.
¿Clawdeen? ¿Estabas escuchando nuestra conversación? ¡Qué maleducada!
Ni por todas las lunas llenas te prestaría mi peine. ¡Siempre me los acabas rompiendo!
¡Pero, pareceré un león los días de lluvia!
¡Si rompes mi cepillo, las dos pareceremos leones! Rompes todo lo que tocas, Howleen.
¡No es verdad! ¡Le prometiste a mamá que me dejarías las cosas! ¡No puedes romper tu promesa! ¡Serías una mentirosa!
¿Mentirosa? ¡Tú eres siempre insoportable, y yo no te digo nada!
Em... Creo que yo sobrar aquí.
Abbey se va.
Cupid ser mi última esperanza...
Llega a la sala de emisión de radio de Monster High, dónde Cupid emite su programa amoroso por la radio del instituto.
¿Cupid? ¡Cupid! ¿Tú estar aquí? ¡Yo necesitar tu ayuda!
¡Hola, corazón! ¿Qué necesitas?
Yo necesitar desenamorar a un chico.
¿Desenamorar a un chico...? ¡Ajaja! Querida, ¿qué clase de monstruita quiere desenamorar a un chico? ¡Si todo el mundo busca el amor!
Yo saber, pero chico al que yo gustarle ser más pesado que un bloque de hielo.
¿Cómo se llama?
Heath Burns.
¡Oh! Lo conozco. Tienes razón, es peor que un dolor de muelas... Hm... Pero no creo que tenga nada para ayudarte, corazón. Yo tengo flechas para enamorar, no para desenamorar.
¿Y tú no poder darme algún consejo?
Ay, querida, lo haría, pero... Por muchos consejos que te dé, no creo que Heath cambie de opinión. Ya sabes que es terco cómo una mula.
¡Pero yo querer estar tranquila!
Lo mejor esque hables con él. Ya verás, si conversas un poco con Heath y le haces entender que no vas de él, tal vez se le bajen los humos... ¡Nunca mejor dicho!
¿Tú por qué guiñarme un ojo?
Porque me gustan los gestos encantadores.
Entonces, ¿yo hablar con Heath?
¡Claro!
Creo que no.
Entonces nunca te dejará tranquila.
Hum... Ya veré lo que hago.
Abbey se va del sitio de emisión de radio y sale al exterior de Monster High. Venus está vestida de asustadora, haciendo pasos de baile entre las flores. Abbey se acerca.
¿Venus? ¿Tú querer ser asustadora?
¡Hola, pequeña florecilla! Bueno, ser asustadora nunca me ha llamado mucho la atención, pero he pensado que podría ser divertido.
¿Tu no cuidar de tus flores?
Ya he terminado de regarlas. Lagoona me ha ayudado. ¡Es monstruosamente dulce!
¿Tú estar contenta de que sea primavera?
¡Por supuesto! La primavera es mi estación favorita; todo está lleno de árboles, de flores... ¡El aire está perfumado de rosas y de lavandas!
Hum... Pues yo no oler nada.
Será que tienes la nariz taponada. ¿Eres del Himalaya, no? Pues en las alturas, la presión puede taponar la nariz, o los oídos.
No creo, yo llevo tiempo sin ir al Himalaya.
Bueno, que más da. ¡Es primavera, yuju!
Sigue con tu entrenamiento. Yo irme ya a descansar. Yo tener dolor de cabeza.
¡Adiós, Abbey! ¡Qué te mejores!
Abbey se marcha.
¿Conseguirá que Heath deje de molestarla, o creéis que por otro lado descubrirá que en su interior "florece" un sentimiento hacia él?
